• Le vin doit être offert dans un calice en métal, la personne administrant le calice devant utiliser un purificateur pour en essuyer le bord après qu’une personne en ait bu, puis faire tourner le calice d’un quart de tour avant que la personne suivante ne reçoive le vin. Les recherches scientifiques démontrent qu’en suivant cette approche séculaire, le risque de transmission d’un virus par le partage d’un calice est extrêmement faible. À ce jour, il n'existe aucune preuve documentée de transmission d’une maladie par l’utilisation d'une coupe commune.
  
  
• L’intinction (les communiants trempant le pain dans le calice) est hautement insalubre et donc interdite. Les communiants qui sont mal à l’aise de boire à la coupe commune doivent être assurés que la plénitude du sacrement de la sainte communion peut être reçue dans chacun des éléments du pain ou du vin, et qu’ils ou elles peuvent donc recevoir la communion sous la forme du pain uniquement. De même, une personne intolérante au gluten peut également recevoir la sainte communion uniquement sous forme de vin.

À: Clergé, marguilliers(ères), ministres laïcs
DE: Mgr Bruce Myers

Le gouvernement du Québec vient de présenter un échéancier pour l’assouplissement graduel des restrictions liées à la COVID-19 dans divers secteurs de la société, dont les lieux de culte. Vous trouverez ci-dessous comment ce calendrier s’applique aux églises du diocèse de Québec. Le gouvernement a toutefois indiqué que ce calendrier pourrait être modifié à relativement peu de préavis, en fonction de l’évolution de la situation épidémiologique.

À COMPTER DU 21 FÉVRIER :

PARTICIPATION : Le nombre de personnes pouvant participer à toute célébration religieuse (incluant les funérailles et les mariages) est limité à 50 % de la capacité d’accueil de l’édifice religieux, jusqu’à un maximum de 500 personnes. Le port du couvre-visage est obligatoire en tout temps, les personnes de ménages différents devront maintenir entre elles une distance d'au moins un mètre et des contenants de désinfectant pour les mains devront être disponibles. La présentation d’un passeport vaccinal ne sera plus nécessaire.

FUNÉRAILLES : Lorsque les membres de la famille ou les proches prévoient recevoir les condoléances à l’église avant les funérailles, un maximum de 50 personnes peut être présent dans l’église en même temps. Pendant les funérailles, la participation doit se limiter à 50 % de la capacité d’accueil de l’édifice religieux, jusqu’à un maximum de 500 personnes, excluant les membres du clergé, les bénévoles et le personnel de l’entreprise funéraire.

CHANT :  Le chant congrégationnel sera permis mais le port du couvre-visage est obligatoire en chantant. Les membres des chorales peuvent chanter à condition de porter un masque de procédure en chantant et de maintenir entre eux une distance de deux mètres, de même que de conserver une distance de deux mètres entre eux et l’assemblée. Toutefois, si tous les membres de la chorale choisissent volontairement de faire valider leur passeport vaccinal, ils pourront retirer leurs masques et réduire à un mètre la distance maintenue entre eux.

CAFÉ : Les rassemblements informels tenus après les cérémonies peuvent recommencer, mais le port du couvre-visage est obligatoire en dehors des moments où l’on mange et où l’on boit.

ASSEMBLÉES PAROISSIALES ANNUELLES : Les assemblées paroissiales peuvent être tenues en personne. La participation sera limitée à 50 % de la capacité d’accueil de la pièce utilisée. Le port du couvre-visage sera obligatoire en tout temps et une distance d’un mètre devra être maintenue entre les participants.

LOCATION DE SALLES : La location de salles peut recommencer. Un nombre maximum de 50 personnes pourront se rencontrer et la présentation d’un passeport vaccinal sera obligatoire.

À COMPTER DU 28 FÉVRIER :

PARTICIPATION : Les églises pourront recevoir les fidèles sans limite de capacité d’accueil et sans obligation de passeport vaccinal. Le port du couvre-visage sera obligatoire en tout temps et une distance d’un mètre devra être maintenue entre les participants.

À COMPTER DU 14 MARS :

LOCATION DE SALLES : La location de salles pourra se poursuivre, le nombre de participants étant relevé à la capacité habituelle des lieux. La présentation d’un passeport vaccinal ne sera plus requise.

Comme toujours, si vous avez des questions ou des inquiétudes, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton (esimonton@quebec.anglican.ca).

À: Clergé, marguilliers(ères), et ministres laïcs
DE: Mgr Bruce Myers

La semaine dernière, le gouvernement du Québec a annoncé que les lieux de culte pourraient à nouveau accueillir les fidèles à compter du 7 février, sous réserve des modalités suivantes et ce, jusqu'à nouvel ordre :

CÉRÉMONIES TENUES À L’INTÉRIEUR: Le nombre de personnes autorisées à assister à une cérémonie est limité à 50 % de la capacité habituelle du bâtiment, mais ne peut excéder un maximum de 250 personnes. Le port du couvre-visage est obligatoire en tout temps, les personnes de ménages différents devront maintenir entre elles une distance d’au moins un mètre et des contenants de désinfectant pour les mains devront être disponibles. Toute personne souhaitant assister à une cérémonie devra présenter son passeport vaccinal aux fins de vérification à l’aide de l’application VaxiCode Verif mise au point par le gouvernement du Québec, disponible gratuitement en téléchargement sur Apple Store ou Google Play. Selon les protocoles gouvernementaux, les employé(e)s salarié(e)s (incluant les musiciens), les bénévoles dont l’assistance est requise pour la tenue de la cérémonie et les personnes sans domicile fixe ne sont pas requis de présenter une preuve de vaccination. Une exception additionnelle existe dans le cas de funérailles, dont les détails figurent ci-dessous. Dans la mesure du possible, tous les efforts raisonnables devraient être fournis afin de permettre aux personnes non-vaccinées de recevoir les sacrements à l’extérieur de l’église.

FUNÉRAILLES ET MARIAGES: Les cérémonies de funérailles peuvent être tenues selon les modalités décrites plus haut. Toutefois, des funérailles peuvent avoir lieu sans obligation de passeport vaccinal si la participation se limite à 50 personnes (excluant les membres du clergé, les bénévoles et le personnel de l’entreprise funéraire), mais chaque personne devra porter un couvre-visage en tout temps et la distanciation sociale devra être respectée. Les mariages sont assujettis aux mêmes modalités que les cérémonies tenues à l’intérieur, incluant la présentation d’un passeport vaccinal.

CHANT: Les membres de la congrégation peuvent chanter des cantiques si chacun et chacune d’entre eux porte un couvre-visage. Les membres des chorales peuvent chanter à condition de porter un masque de procédure en chantant et de maintenir entre eux une distance de deux mètres, de même que de conserver une distance de deux mètres entre eux et l’assemblée.

CÉRÉMONIES TENUES À L’EXTÉRIEUR: Les cérémonies religieuses (incluant les funérailles et les mariages) peuvent être tenues à l’extérieur, si tous les participants maintiennent entre eux une distance d’un mètre. Le port du couvre-visage est fortement recommandé. Le nombre de participants est limité à 250. La présentation d’un passeport vaccinal n’est pas requise.

CAFÉ: Les rassemblements informels de quelque nature sont interdits après les cérémonies.

ÉCOLE DU DIMANCHE: Il est désormais permis de tenir, publiquement, des activités d’éducation chrétienne comme l’école du dimanche si les participants portent le couvre-visage, demeurent à un mètre les uns des autres et (lorsque âgés de plus de 13 ans) présentent leur passeport vaccinal. La pièce utilisée pour de telles rencontres ne peut être utilisée qu’à 50 % de sa capacité.

LOCATION DE SALLES: La location de salles paroissiales est interdite, incluant pour les réceptions à la suite de funérailles ou de mariages. Une exception particulière existe pour les groupes correspondant à la définition gouvernementale « d’organismes communautaires », comme les Alcooliques Anonymes, les soupes populaires et les banques alimentaires.

ASSEMBLÉES PAROISSIALES ANNUELLES: Les rassemblements publics demeurent interdits selon les modalités émises par la Santé publique. Il est donc recommandé de reporter la tenue des assemblées paroissiales annuelles jusqu’à ce que les restrictions gouvernementales sur les rassemblements soient levées.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton (esimonton@quebec.anglican.ca).

Les autorités de la Santé publique du Québec ont émis certains éclaircissements concernant les restrictions placées sur les lieux de culte en raison de la COVID-19 dans l’annonce gouvernementale du 30 décembre dernier. Vous trouverez ci-dessous un sommaire de ces restrictions applicables aux églises du diocèse de Québec.

CULTE À L’INTÉRIEUR: Les cérémonies religieuses se déroulant à l’intérieur des bâtiments religieux sont suspendues jusqu'à nouvel ordre. Toutefois, il est permis à un nombre restreint de personnes de se trouver à l’intérieur d’une église dans le but de transmettre ou d’enregistrer une liturgie, incluant la présence d’un(e) soliste mais excluant une chorale. Certaines exceptions s’appliquent aux funérailles, lesquelles sont détaillées ci-dessous.

CULTE À L’EXTÉRIEUR: Les cérémonies de culte peuvent être tenues à l’extérieur, si tous les participants portent un couvre-visage et maintiennent entre eux une distance d’un mètre. Le nombre de participants est limité à 250.

FUNÉRAILLES: Lorsque tenues à l’intérieur, un maximum de 25 personnes peuvent assister à des funérailles, ce nombre faisant exclusion des membres du clergé, des volontaires ou du personnel de l’entreprise funéraire. Si les proches de la personne décédée reçoivent les condoléances sur place avant la cérémonie, un maximum de 25 personnes sont autorisées à se trouver à l’intérieur de l’église à tout moment. La présentation du passeport vaccinal ne sera pas requise, mais chaque personne devra porter un couvre-visage en tout temps et la distanciation sociale doit être respectée. Si les funérailles se tiennent à l’extérieur, un maximum de 250 personnes pourront y assister, mais chaque personne devra porter un couvre-visage et une distance d’un mètre devra être maintenue entre les participants.

MARIAGES: Les cérémonies de mariages devraient être reportées jusqu’à ce que l’accès à l’intérieur des lieux de culte soit à nouveau possible.

COUVRE-FEU: Les visites d’urgence par des membres du clergé ou des ministres laïcs/laïques sont permises pendant le couvre-feu, à la condition que la personne effectuant la visite d’urgence ait en sa possession une lettre d’autorisation à cet effet pouvant être présentée aux autorités policières qui en feraient la demande. Si vous avez besoin d’une telle lettre, veuillez me contacter directement à l’adresse bmyers@quebec.anglican.ca.

Comme toujours, si vous avez des questions ou des inquiétudes, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton.

En raison de l’augmentation forte et soutenue du nombre de cas de COVID-19 au Québec, le gouvernement a imposé un certain nombre de nouvelles restrictions. Voici un résumé des nouvelles directives de santé publique concernant les églises du diocèse de Québec.

CÉRÉMONIES EN PRÉSENTIEL: À compter de 17h, HNE, toutes les cérémonies religieuses en présentiel (incluant les cérémonies tenues à l’extérieur) sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. Certaines exceptions s’appliquent aux funérailles et aux mariages, lesquelles sont détaillées ci-dessous.

FUNÉRAILLES: Lorsque tenues à l’intérieur, un maximum de 25 personnes peuvent assister à des funérailles, ce nombre faisant exclusion des membres du clergé, des volontaires ou du personnel de l’entreprise funéraire. Si les proches de la personne décédée reçoivent les condoléances sur place avant la cérémonie, un maximum de 25 personnes sont autorisées à se trouver à l’intérieur de l’église à tout moment. La présentation du passeport vaccinal ne sera pas requise, mais chaque personne devra porter un couvre-visage en tout temps et la distanciation sociale doit être respectée. Si les funérailles se tiennent à l’extérieur, un maximum de 250 personnes pourront y assister, mais chaque personne devra porter un couvre-visage et une distance d’un mètre devra être maintenue entre les participants.

MARIAGES: Les cérémonies de mariage ne peuvent avoir lieu qu’à l’extérieur, avec un maximum de 250 participants. Chaque personne devra porter un couvre-visage en tout temps et la distanciation sociale doit être respectée. Une réception peut avoir lieu après la cérémonie, mais elle doit avoir lieu à l’extérieur et impliquer un maximum de 50 participants.

COUVRE-FEU: Les visites d’urgence par des membres du clergé ou des ministres laïcs/laïques sont permises pendant le couvre-feu, à la condition que la personne effectuant la visite d’urgence ait en sa possession une lettre d’autorisation à cet effet pouvant être présentée aux autorités policières qui en feraient la demande. Si vous avez besoin d’une telle lettre, veuillez me contacter directement à l’adresse bmyers@quebec.anglican.ca.

Comme toujours, si vous avez des questions ou des inquiétudes, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton.

En raison de l’augmentation rapide et significative du nombre de cas de COVID-19 déclarés présentement au Québec – et de la virulence du nouveau variant Omicron – le gouvernement du Québec a décrété de nouvelles mesures préventives qui entreront en vigueur le 20 décembre et qui demeureront en vigueur jusqu’à nouvel ordre. Certaines des nouvelles mesures affectent directement les lieux de culte. Vous trouverez ci-dessous un sommaire des nouvelles directives de santé publique de même que des mesures maintenues en ce qui concerne les églises.

PASSEPORT VACCINAL : Toute personne souhaitant assister à une cérémonie devra présenter la preuve qu’elle est adéquatement vaccinée ou exemptée de vaccination. Cela signifie que, dans chaque église, au moins une personne devra se poster à l’entrée de l’église et utiliser un téléphone intelligent ou une tablette pour vérifier les codes QR émis par le gouvernement pour chaque personne, à l’aide de l’application VaxiCode Verif, qui est disponible gratuitement en téléchargement sur Apple Store ou Google Play. Les personnes âgées de 14 à 75 ans doivent fournir une pièce d’identité avec photo correspondant au nom figurant sur leur passeport vaccinal.

PARTICIPATION : Le nombre de personnes autorisées à assister à une cérémonie (autre que les funérailles et les mariages) est limité à 50 % de la capacité habituelle du bâtiment, mais ne peut pas excéder un maximum de 250 personnes. Toutefois, aucune des églises de notre diocèse ne disposant actuellement d’une demi-capacité de 250 personnes, le nombre-clé à calculer dans chaque congrégation sera celui qui correspond à 50 % de la capacité d’accueil de l’église. (Vous trouverez ci-dessous des directives de participation distinctes pour les funérailles et les mariages.)

DISTANCIATION PHYSIQUE : Les personnes de ménages différents doivent maintenir entre elles une distance d’au moins un mètre, y compris lorsqu’elles sont assises.

COUVRE-VISAGES : Tous et toutes devront, en tout temps, porter un couvre-visage, sauf lors de la réception de la communion. Les lecteurs/lectrices, prédicateurs/prédicatrices et célébrants/célébrantes peuvent également retirer leurs masques en s’adressant à la congrégation, à condition de maintenir une distanciation physique de deux mètres avec l’assemblée.

CHANT : La congrégation peut chanter des cantiques si chaque personne porte un couvre-visage lorsqu’elle chante. Les chœurs et les solistes peuvent chanter sans masque si les membres de la chorale se tiennent à deux mètres les uns des autres et à au moins deux mètres de l'assemblée.

COMMUNION : La distribution de l’eucharistie sous une seule forme sera maintenue (i.e. ostie seulement). Dans le but de réduire le mouvement des personnes dans l’église, et lorsque cela est pratique, le célébrant ou la célébrante devrait se déplacer pour donner la communion aux gens à leur place assise.

CAFÉ/RENCONTRES INFORMELLES : Il est recommandé de mettre fin temporairement à de tels rassemblements jusqu’à ce que la situation pandémique s’améliore. Toutefois, si de telles rencontres ont lieu, elles sont limitées à un maximum de 10 personnes. Comme auparavant, nourriture et boissons ne peuvent être servies qu’individuellement aux personnes assises à leur place et/ou leur être remises si elles ont été préparées à l’avance dans une boîte ou un emballage à utilisation unique.

LOCATION DE SALLES : À l’exception des réceptions tenues à la suite de funérailles ou de mariages, un maximum de 10 personnes (ou les résidents de trois habitations différentes) peuvent louer une salle pour une réception privée. Les réceptions suivant un mariage ou des funérailles peuvent accueillir un maximum de 25 personnes. Nourriture et boissons ne peuvent être servies qu’individuellement aux personnes assises à leur place et/ou leur être remises si elles ont été préparées à l'avance dans une boîte ou un emballage à utilisation unique.

FUNÉRAILLES ET MARIAGES : Dans le cas où un maximum de 25 personnes désirent assister à des funérailles ou à un mariage, la présentation d’un passeport vaccinal ne sera pas requise. Si la participation à des funérailles ou à un mariage devait excéder 25 personnes, la présentation d’un passeport vaccinal sera requise et la participation sera limitée à 50 % de la capacité d’accueil de l’église. Lors de la réception des condoléances à l’intérieur de l’église avant des funérailles, un maximum de 50 personnes sont autorisées à s’y trouver à tout moment.

•

Ces restrictions supplémentaires ne sont pas les bienvenues, je le sais, d’autant plus que plusieurs d’entre nous sont à effectuer les derniers préparatifs en prévision des litugies de Noël. Ces nouvelles directives, et la hausse des cas de COVID-19 qui les a provoquées, pourraient amener certaines congrégations à réévaluer la pertinence de tenir des célébrations en personne au cours des jours et des semaines à venir. Comme c’est le cas depuis le début de la pandémie, le diocèse de Québec continuera d’offrir des possibilités de prier et d’exercer le culte en ligne et par téléphone.

Je ne vous cacherai pas mon profond malaise face à l’imposition, par le gouvernement du Québec, de la présentation du passeport vaccinal pour accéder aux lieux de culte, une décision prise sans aucune consultation auprès des groupes religieux de la province. Nos églises se veulent être des lieux d’accueil pour tous et toutes, ne fermant la porte à personne. Cette nouvelle exigence de l’État que tous les fidèles aient à présenter des documents gouvernementaux avant d’être admis dans une église, une synagogue, une mosquée ou un temple est problématique. C’est encore plus problématique lorsque le gouvernement imposant cette mesure a déjà adopté une loi restreignant certaines formes d’expression religieuse sur la place publique. Cela représentera également un défi logistique dans bon nombre de nos petites communautés.

Je suis en même temps bien conscient que nous restons en proie à une pandémie mondiale – une pandémie qui continue de mettre de nombreuses vies en danger et dont la fin ne viendra probablement que lorsque suffisamment d’entre nous seront adéquatement vaccinés. Je requiers donc que cette exigence soit respectée dans nos églises, dans l’espoir qu'elle sera temporaire et contribuera au bien commun de nos communautés locales et au-delà.

Je vous encourage également tous et toutes à obtenir vos deux doses de vaccin et à obtenir la dose de rappel recommandée lorsqu’elle sera accessible, pas simplement pour répondre à une exigence du gouvernement ou pour vous protéger, mais comme un acte d’amour à l’égard de ceux et celles qui vous entourent.

Comme toujours, si vous avez des questions ou des inquiétudes, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton.

À:          Clergé, marguilliers(ères), et ministres laïcs
DE:        Mgr Bruce Myers

Je voudrais vous informer des récents ajustements que le gouvernement du Québec a fait des à ses directives concernant la COVID-19 en ce qui concerne les lieux de culte.

COUVRE-VISAGES: Il est désormais obligatoire que les couvre-visages soient portés par toute personne se trouvant à l’intérieur de l’église, même lorsqu’elle est assise. Ce retour à une directive antérieure est motivé par l’arrivée de l’automne et à l’augmentation du nombre d’activités se tenant à l’intérieur, ayant le potentiel d’entraîner une hausse du nombre de cas de COVID-19. Les membres de la chorale peuvent continuer à chanter sans masque tant qu’ils/elles maintiennent une distance d’au moins deux mètres entre eux et ainsi qu’entre eux et la congrégation. Les officiant(e)s, les lecteurs/lectrices et les intervenant(e)s peuvent également parler sans couvre-visage à la condition de maintenir entre eux une distance d'au moins deux mètres et ainsi qu’entre eux et la congrégation.

REGISTRES: Il n’est plus requis de maintenir un registre des personnes qui assistent aux cérémonies aux fins de la recherche des contacts. Cette modification s’applique aussi aux mariages et aux funérailles.

Les directives concernant la COVID-19 qui demeurent en vigueur pour les lieux de culte sont les suivantes:

• Selon la taille de l’église, un maximum de 250 personnes est autorisé à assister à une cérémonie. Ceci inclut les mariages et les funérailles. Dans les petits bâtiments, le nombre maximum sera le nombre de personnes provenant de différents ménages qui peuvent être assises tout en conservant entre elles une distance d’un mètre.
• Pour la réception des condoléances à l’intérieur de l’église avant les funérailles, un maximum de 50 personnes sont autorisées à s’y trouver à tout moment.
• Les membres de la congrégation peuvent chanter des cantiques si chacun et chacune d’entre eux porte un couvre-visage en chantant.
• Les réceptions suivant un mariage ou des funérailles peuvent accueillir un maximum de 25 personnes. Nourriture et boissons ne peuvent être servies qu’individuellement aux personnes assises à leur place et/ou leur être remises si elles ont été préparées à l’avance dans une boîte ou un emballage à utilisation unique.
• Les rencontres informelles suivant les cérémonies sont permises, mais tout service de nourriture et de boissons doit être effectué selon les règles décrites ci-dessus applicables aux réceptions.

Comme toujours, l’archidiacre Edward Simonton et moi-même sommes à votre entière disposition pour répondre à vos questions.

À: Clergé, marguilliers(ères), ministres laïcs, et visiteurs pastoraux
DE: Mgr Bruce Myers

Nous avons depuis peu reçu un certain nombre de demandes de renseignements concernant les protocoles COVID-19 reliés aux funérailles, j’ai donc pensé qu’il pourrait être utile de rappeler les mesures que les autorités de la santé publique nous ont demandé de mettre en place :

PARTICIPATION : Selon la taille de l’église, un maximum de 250 personnes est autorisé à assister à des funérailles. Dans les petits bâtiments, le nombre maximum sera le nombre de personnes provenant de différents ménages qui peuvent être assises tout en conservant une distance de deux mètres entre elles si la congrégation est appelée à chanter. La distance à maintenir est réduite à un mètre si l’assemblée ne chante pas. Pour la réception des condoléances avant les funérailles, un maximum de 50 personnes, portant des couvre-visages, sont autorisées à l’intérieur de l’église à tout moment. Cependant, ce nombre peut être inférieur dans les petits bâtiments afin de respecter la distanciation physique.

CHANT : Les membres de la congrégation peuvent chanter des cantiques si chacun et chacune d’entre eux porte un couvre-visage en chantant et si les personnes provenant de différents ménages sont assises à deux mètres les unes des autres. Les chorales peuvent chanter sans masque si les membres maintiennent une distanciation physique de deux mètres entre eux et d'au moins deux mètres avec la congrégation.

COUVRE-VISAGES : Le port du couvre-visage est obligatoire pour tout le monde lors des déplacements à l’intérieur de l’église. Les individus peuvent retirer leurs couvre-visages une fois assis dans la congrégation, à moins qu'ils ou elles ne chantent. Les lecteurs/lectrices et les célébrant(e)s peuvent retirer leurs couvre-visages lorsqu’ils et elles parlent, à condition de maintenir une distanciation physique de deux mètres avec la congrégation.

REGISTRE : Un registre de toutes les personnes assistant aux funérailles, incluant leurs coordonnées de communication, doit être tenu et conservé aux fins de recherche des contacts.

RÉCEPTIONS : Les réceptions peuvent accueillir un maximum de 25 personnes si elles se tiennent à l’intérieur et un maximum de 50 personnes si elles se tiennent à l’extérieur. Nourriture et boissons ne peuvent être servies qu’individuellement aux personnes assises à leur place et/ou leur être remises si elles ont été préparées à l'avance dans une boîte ou un emballage à utilisation unique.

Comme toujours, si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton.

À: Membres du clergé, directeurs et directrices de chorale
DE: Mgr Bruce Myers

Après les chorales, je suis très heureux de vous annoncer que c’est maintenant au tour des congrégations de voir les restrictions sur le chant être adoucies par les autorités de la Santé publique. Dès aujourd’hui, le chant congrégationnel peut être remis en vigueur, sous les conditions suivantes :

• Les personnes en provenance de résidences différentes doivent être assises à un minimum de deux mètres de distance les uns des autres;
• Les fidèles de la congrégation doivent porter le masque en chantant.

Les chorales d’église peuvent aussi chanter pendant les célébrations selon les conditions suivantes :

• Le port du couvre-visage n’est pas requis, mais chaque chantre doit se tenir à 2 mètres de tout autre personne ou en être séparé par une barrière physique (cloison complète);
• Après chaque cérémonie, le plancher de l’aire de travail de chaque chantre doit être lavé.

Si désiré, il est maintenant possible à plus d’une personne de lire les textes ou d’offrir les prières d’intercession pendant une cérémonie liturgique. Toutefois, il est toujours recommandé que des personnes différentes évitent d’utiliser le même lutrin et/ou le même microphone.

Comme toujours, si vous avez quelque question que ce soit, n’hésitez pas à me contacter ou à contacter l’archidiacre Edward Simonton.

À: Membres du clergé, directeurs et directrices de chorale
DE: Mgr Bruce Myers

Puisque la situation entourant la COVID-19 au Québec va toujours en s’améliorant, les autorités de la Santé publique ont décidé d’alléger les restrictions sur le chant choral dans les lieux de culte. Cela signifie que dès aujourd’hui, les chorales d’église peuvent recommencer à chanter pendant les célébrations sous les conditions suivantes :

• Le port du couvre-visage n’est pas requis, mais chaque chantre doit se tenir à 2 mètres de tout autre personne ou en être séparé par une barrière physique (cloison complète);
• Après chaque cérémonie, le plancher de l’aire de travail de chaque chantre doit être lavé.

Pour l’instant, ces mesures ne s’appliquent qu’aux chorales. Le chant congrégationnel est toujours interdit, mais la levée de certaines des restrictions concernant le chant choral est un signe encourageant.

À: Clergé, marguilliers(ères), ministres laïcs, et visiteurs pastoraux
DE: Mgr Bruce Myers

Le gouvernement du Québec a mis à jour les mesures reliées à la COVID-19 en ce qui concerne les funérailles ou les mariages célébrés en zone verte. La mise à jour sera effective à compter du 28 juin.

FUNÉRAILLES: Selon la taille de l’église, un maximum de 250 personnes pourront assister à des funérailles. Dans les églises de petite dimension, le maximum permis sera le nombre de personnes provenant de résidences différentes pouvant être assises tout en conservant une distanciation de deux mètres. Ces personnes pourront enlever leur couvre-visage une fois assises. Pour la réception des condoléances avant la tenue des funérailles, les mesures permettent un maximum de 50 personnes, portant le couvre-visage.

MARIAGES: Selon la taille de l’église, un maximum de 250 personnes pourront assister à un mariage. Dans les églises de petite dimension, le maximum permis sera le nombre de personnes provenant de résidences différentes pouvant être assises tout en conservant une distanciation de deux mètres. Ces personnes pourront enlever leur couvre-visage une fois assises.

De même que lors des célébrations dominicales, le chant congrégationnel ou choral demeure interdit lors des funérailles et des mariages. Toutefois, des solistes ou duettistes peuvent offrir une prestation, à condition de se tenir à bonne distance l’un ou l’une de l’autre, ainsi que de la congrégation.

À compter de cette semaine, la totalité du diocèse de Québec se trouve en zone jaune ou verte, et la situation va si bien que la province au complet devrait être en mesure de passer en zone verte d’ici la fin du mois. Ceci entraîne bien sûr des modifications aux directives sanitaires du gouvernement du Québec en ce qui concerne la COVID-19 pour les lieux de culte. Dans les zones jaune et verte, les directives suivantes doivent être appliquées:

• Lors des célébrations normales, le nombre maximum de fidèles est limité à 250 ou 50 % de la capacité habituelle de l’espace de culte, selon le plus petit des deux nombres.
• Une distanciation physique de deux mètres doit être maintenue entre les individus provenant de cellules familiales différentes.
• Le port du couvre-visage est obligatoire, mais la personne peut l’enlever une fois assise, à condition que les conversations soient réduites au strict minimum.
• Le chant congrégationnel ou choral demeure prohibé, mais un ou deux chanteurs ou chanteuses peuvent chanter pendant la messe à condition de se tenir à deux mètres l’un(e) de l’autre et de se tenir à bonne distance de la congrégation.
• Si l’eucharistie est célébrée et/ou distribuée, seul le pain peut être offert aux fidèles, et le/la célébrant(e) (portant un couvre-visage) doit la remettre aux individus à leur place assise.
• Il peut y avoir service de café ou de breuvages après l’office, mais il n’est pas permis de se servir soi-même à partir d’une urne, d’un pot ou d’un pichet commun. Un serveur/une serveuse doit plutôt être désigné(e) pour préparer et servir chaque breuvage. De même, on ne peut servir de la nourriture que si elle est servie directement aux personnes assises à leur place et/ou si elle est présentée dans un contenant individuel préparé à l’avance. Le nombre maximum de personnes qui peuvent se retrouver ainsi pour le café ou le goûter après la messe est de 25 si la rencontre a lieu à l’intérieur et de 50 si elle a lieu à l’extérieur.  
• La cérémonie de culte peut aussi être tenue à l’extérieur, avec un maximum de 250 participants, à la condition que les mesures de distanciation physique et que les autres directives reliées aux lieux de culte soient respectées. Si on choisit d’utiliser un abri comme une tente, le nombre de fidèles est limité à 50.
• Les rencontres paroissiales, comme les assemblées annuelles de paroisses, peuvent avoir lieu, à condition que les mesures de distanciation physique soient respectées, que le couvre-visage soit porté au moment de prendre la parole, et qu’aucune nourriture ne soit servie.
• Les funérailles et les mariages peuvent avoir lieu, avec un maximum de 50 personnes présentes et un registre des noms et des coordonnées de toutes ces personnes doit être tenu, aux fins de la recherche des contacts si requis. Dans le cas des funérailles, les condoléances peuvent être reçues à l’église avant la cérémonie, mais jamais plus de 50 personnes ne peuvent se trouver à l’intérieur de l’église en même temps.

Je vous remercie de votre patience en regard du respect de ces directives qui, je le sais, doivent sembler parfois bien lourdes. Cependant, notre vigilance collective à respecter ces mesures a grandement contribué à nous amener aujourd’hui à un point où nous pouvons bientôt espérer la levée de toutes ces restrictions.

Entre temps, comme toujours, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton si vous avez des questions ou des préoccupations.

À: Clergé, marguilliers(ères), ministres laïcs, et visiteurs pastoraux
DE: Mgr Bruce Myers

Dans les prochains jours, la plupart des régions du Québec cesseront d’être désignées zones rouges en regard de la COVID-19. C’est un accomplissement qui est tout à l’honneur des efforts individuels et collectifs faits par de nombreuses personnes, y compris les membres du clergé et les fidèles de notre diocèse. Je vous prie d’accepter mes remerciements pour avoir contribué à nous amener à ce point, aussi difficile et exigeant que cela ait été.

Nous devons également reconnaître que nous ne sommes pas complètement sortis de cette pandémie, ni au Québec ni (surtout) dans le monde. Par conséquent, nous devons rester vigilants et continuer à respecter les directives de la santé publique afin que cette tendance positive puisse se poursuivre.

À cette fin, voici un rappel du nombre maximum de personnes actuellement autorisées à se rassembler dans les édifices religieux dans les diverses zones de couleur, selon les directives de la santé publique. Veuillez noter que pour le moment, il y a toujours des limites différentes en ce qui concerne le nombre de personnes autorisées à participer à la messe du dimanche et celles autorisées à assister à des funérailles et des mariages:

ZONE ORANGE : Maximum 100 le dimanche, 25 aux funérailles et mariages
ZONE JAUNE : Maximum 250 le dimanche, 50 aux funérailles et mariages
ZONE VERTE : Maximum 250 le dimanche, 250 aux funérailles et mariages

Il est important de se rappeler qu’en raison de la taille relativement petite de plusieurs de nos églises, le nombre maximum effectif de personnes autorisées lors de toute cérémonie sera limité à 50% de la capacité habituelle de l’espace de culte, en conservant toujours une distanciation de deux mètres entre les individus de différents ménages.

Les autres mesures sanitaires, telles que la désinfection des mains, l’absence de chant congrégationnel ou choral et la communion avec du pain uniquement, demeurent en vigueur jusqu'à nouvel ordre.

Des visites pastorales en personne peuvent avoir lieu, également sous réserve des directives de la santé publique applicables dans chaque région. La meilleure façon de se tenir à jour en ce qui concerne ces directives est de visiter le site web www.quebec.ca/coronavirus.

Comme toujours, si vous avez des questions, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi ou avec l’archidiacre Edward Simonton.

À: Clergé, marguilliers(ères), ministres laïcs, et visiteurs pastoraux
DE: Mgr Bruce Myers

À compter de la semaine prochaine, l’ensemble du territoire du diocèse de Québec passera au niveau d’alerte orange du gouvernement du Québec en ce qui concerne la COVID-19. Certaines régions du diocèse sont déjà catégorisées en zone orange depuis plusieurs semaines. En ce qui concerne donc notre diocèse, à la demande des autorités de la santé publique, des protocoles révisés pour les lieux de culte situés en zone orange entrent en vigueur le 8 février prochain. 

En ce qui concerne les célébrations dominicales:

• Les églises situées dans une zone orange peuvent recevoir un maximum de 100 personnes (ou 50 % de la capacité d'accueil du bâtiment, selon le moindre des deux). Ce nombre fait abstraction des membres du clergé, des lecteurs et lectrices laïcs/laïques ou des musiciens.
• Le port d’un couvre-visage est obligatoire pendant toute la durée de la cérémonie et il ne doit être enlevé qu’au moment de recevoir la communion, et si le ou la célébrant(e), lecteur ou lectrice, ou soliste doit s’adresser à l’assistance ou chanter à partir d’un endroit suffisamment distant de la congrégation. Les autorités de la santé publique demandent spécifiquement qu’un masque de procédure soit le couvre-visage privilégié pour tous et toutes, dans la mesure du possible.
• Du désinfectant pour les mains doit être amplement disponible et les personnes provenant de familles différentes doivent maintenir entre elles une distance d’au moins 2 mètres.
• Un registre des noms et des coordonnées de toutes les personnes qui assistent à une cérémonie doit être tenu, aux fins de la recherche des contacts si requis.
• Si l’eucharistie est célébrée, le ou la célébrant(e) devrait aller offrir la communion aux individus à leur place assise, plutôt que les participants ne s’approchent pour la recevoir, afin de réduire les déplacements à l’intérieur de l’église. Des protocoles plus détaillés sur l’administration de l’eucharistie sont joints à la présente note. 

En ce qui concerne les funérailles:

• Même pour les églises situées en zone orange, l’assistance à des funérailles est limitée à un maximum de 25 personnes. Ce nombre n’inclut pas les membres du clergé, les représentants des maisons funéraires ou d’autres personnes fournissant de l’assistance pendant la cérémonie.
• Le port d’un masque de procédure est obligatoire pendant toute la durée de la cérémonie et les personnes provenant de familles différentes doivent maintenir entre elles une distance d’au moins 2 mètres.
• Un registre des noms et des coordonnées de toutes les personnes qui assistent à des funérailles doit être tenu, aux fins de la recherche des contacts si requis.
• Aucune nourriture ou boisson ne peuvent être servies après les funérailles.
• Les membres de la famille de la personne décédée peuvent aussi recevoir les condoléances à l’église avant la cérémonie de funérailles à condition que les mêmes directives soient suivies. 

Comme cela a été le cas depuis que les églises de notre diocèse ont pu rouvrir au culte public en septembre dernier, la décision d’offrir des cérémonies de culte ouvertes au public dans les conditions décrites ci-dessus est laissée à la discrétion de chaque corporation locale, idéalement après consultation auprès des membres de la congrégation. 

Les autres directives concernant les visites pastorales, la location de salles et les déplacements entre les régions - décrites dans ma précédente note du 4 février - demeurent en vigueur. 

Bien que nous soyons reconnaissants de cette opportunité de recevoir plus de personnes dans nos églises pour le culte dominical, nous devons également continuer à être vigilants et à prendre soin les uns des autres. Les responsables de la santé publique demeurent inquiets de la possible propagation des nouveaux variants de la COVID-19, et le retour à nos habitudes continuera donc d'être pondéré et graduel. 

Comme toujours, si vous avez des questions ou des difficultés, n’hésitez pas à me contacter ou à contacter l’archidiacre Edward Simonton. Restez en sécurité et en bonne santé et soyez assurés de mes prières. 

Sincèrement vôtre dans le Christ,

CÉLÉBRATIONS EUCHARISTIQUES

• Les personnes qui préparent normalement le pain et le vin pour l’eucharistie, comme les membres de la guilde de l’autel, devraient le faire au moins 24 heures avant la célébration. On ne doit utiliser que des hosties de source commerciale.
• Seul le ou la prêtre officiant sera présent à l’autel et il ou elle distribuera seul(e) la communion.
• Le ou la prêtre officiant se désinfectera les mains immédiatement avant la prière sur les offrandes, immédiatement avant la distribution de la communion, et de nouveau immédiatement après la distribution de la communion. Par conséquent, un contenant de désinfectant pour les mains séparé doit être mis à la disposition de l’officiant(e).
• Après avoir pris sa place pour la prière sur les offrandes et pour la prière eucharistique, l’officiant(e) peut retirer son couvre-visage. Le couvre-visage devra être replacé avant la distribution de la communion.
• Le pain et le vin seront consacrés par l’officiant(e). Ils ou elles consacreront également l’hostie destinée au célébrant ainsi qu’une petite quantité de vin dans le calice, qu’ils ou elles, exclusivement, consommeront dans leur intégralité avant de procéder à la distribution de la communion à la congrégation.
• Lors de la préparation des offrandes, les hosties destinées aux membres de la congrégation seront placées sur le corporal dans un ciboire couvert ou sur une patène recouverte d’un purificatoire (ou autre tissu approprié).
• La prière eucharistique doit être récitée, non chantée.
• Seules des hosties consacrées seront offertes à la congrégation. La communion « sous une seule espèce » est reconnue comme une pleine participation à l’eucharistie et sera utilisée en tant que mesure temporaire jusqu’à ce que la pratique anglicane normative du partage de la coupe commune puisse être rétablie en toute sécurité.
• Les communiants demeurent à leur place pour recevoir l’hostie selon la méthode suivante:
  • Une fois que l’officiant(e) aura lancé, depuis l’autel, l’invitation à la communion, il ou elle dira « Le corps du Christ », ce à quoi l’assemblée répondra: « Amen ». Après avoir procédé à la désinfection de ses mains, l’officiant(e), portant un couvre-visage, s’approchera individuellement de chaque communiant(e) demeuré sa place avec les hosties consacrées. Ceux et celles désirant recevoir la communion devront se tenir debout et tendre les mains vers l’officiant.  
    • L’officiant(e) portant son couvre-visage placera silencieusement l’hostie dans la main tendue du communiant, s’efforçant d’éviter tout contact physique. Si le ou la prêtre touche le communiant par inadvertance, il ou elle devra effectuer une pause, placer les hosties sur l’autel, se désinfecter à nouveau les mains et reprendre la distribution de la communion.
      • Si une personne souhaite recevoir une bénédiction plutôt que la communion, celle-ci devra indiquer ce souhait à l’officiant(e) en croisant les bras devant sa poitrine. L’officiant(e) les bénira alors en évitant tout contact physique.
• Lorsque la communion est distribuée à partir de la réserve sacramentelle, on doit appliquer les mêmes protocoles que lors d’une célébration complète de l’eucharistie. Par conséquent, seules des hosties consacrées seront distribuées, et elles doivent être conservées dans le tabernacle jusqu’à ce que la prière normalement dite avant leur distribution soit récitée par le ou la diacre officiant ou par un(e) ministre laïc(que).

À: Clergé, marguilliers(ères), ministres laïcs, et visiteurs pastoraux
DE: Mgr Bruce Myers

Le gouvernement du Québec a annoncé de nouvelles révisions aux restrictions dues à la COVID-19, dont certaines concernent les lieux de culte. Ces nouvelles restrictions prendront effet le 8 février prochain et sont susceptibles d’être revues dès le 22 février.

CÉLÉBRATIONS DOMINICALES - Les églises situées dans une zone rouge doivent limiter à un maximum de 10 le nombre de personnes assistant à une célébration liturgique. Ce nombre n’inclut pas les membres du clergé, les lecteurs et lectrices laïcs/laïques ou les musiciens. Les églises situées dans une zone orange peuvent accepter un maximum de 25 personnes assistant à une célébration dominicale. Ce nombre fait toujours abstraction des membres du clergé, des lecteurs et lectrices laïcs/laïques ou des musiciens. Les autres mesures présentées dans le document intitulé Directives visant la réouverture des édifices religieux au culte public publié en août dernier (et disponible au quebec.anglican.ca) doivent toujours être respectées.

FUNÉRAILLES – Les funérailles peuvent encore avoir lieu dans les bâtiments religieux, mais avec un maximum de 25 personnes dans l’assemblée, que l’église soit située en zone rouge ou en zone orange. Ce nombre n’inclut pas les membres du clergé, les représentants des maisons funéraires ou d’autres personnes fournissant de l’assistance pendant la cérémonie. Le port du couvre-visage est obligatoire pendant l’intégralité de la cérémonie et les personnes provenant de ménages différents doivent se maintenir à une distance de deux mètres les unes des autres. Les noms et coordonnées de toutes les personnes qui assistent à des funérailles doivent être enregistrés aux fins de la recherche des contacts. Aucune nourriture ou boisson ne doivent être servies après les funérailles. Les membres de la famille de la personne décédée peuvent aussi recevoir les condoléances à l’église avant la cérémonie de funérailles à condition que les mêmes directives soient suivies.

Comme cela a été le cas depuis que les églises de notre diocèse ont pu rouvrir au culte public en septembre dernier, la décision d’offrir des cérémonies de culte ouvertes au public dans les conditions décrites ci-dessus est laissée à la discrétion de chaque corporation locale, idéalement après consultation auprès des membres de la congrégation.

VISITES PASTORALES – La plupart des visites pastorales en personne - dans un hôpital, une maison de soins ou une résidence individuelle - demeurent interdites pendant le présent confinement. Le gouvernement a cependant fait deux exceptions importantes: 1) une visite pastorale entre deux personnes peut avoir lieu dans un bâtiment religieux, à condition que les précautions habituelles (désinfection des mains, distanciation physique, port du couvre-

visage) soient respectées; 2) une personne en fin de vie peut recevoir une visite pastorale chez elle. Si nécessaire, une telle visite peut avoir lieu pendant les heures de couvre-feu, et un modèle de lettre d’autorisation à présenter aux autorités est disponible auprès du bureau diocésain. Dans toute autre situation, nous vous encourageons à utiliser d’autres moyens, comme l’internet et le téléphone, pour rester en contact avec les membres de votre communauté pendant cette nouvelle période d’isolement physique intensifiée.

LOCATIONS DE SALLES – La location de salles paroissiales et autres espaces similaires demeure interdite pendant le confinement, à moins que l’organisme qui loue l’espace ne relève d’une des catégories pour lesquelles le gouvernement provincial a fait une exception, comme les organismes communautaires.

DÉPLACEMENTS ENTRE RÉGIONS – Les déplacements entre les différentes régions du Québec - particulièrement d'une zone rouge à une zone orange - sont toujours fortement déconseillés. Pour cette raison, je continuerai de reporter les visites pastorales que j’avais prévu de faire aux diverses congrégations du diocèse à une date où la situation se sera améliorée à la grandeur de la province.

Je partage votre épuisement face à ces restrictions et, tout comme vous, je souhaite ardemment notre sortie collective de cette période de pandémie. Cependant, ainsi que nos responsables de la santé publique nous le rappellent, c’est en respectant le maintien de ces restrictions que nous arriverons plus rapidement au terme de la pandémie et ce, avec le moins de pertes en vies humaines. En tant qu’Église, nous devons continuer à faire notre part dans l’effort collectif de sacrifice visant à protéger les autres et, ce faisant, nous suivons l’appel de Jésus à aimer notre prochain.

Comme toujours, si vous avez des questions ou des difficultés, n’hésitez pas à me contacter ou à contacter l’archidiacre Edward Simonton. Restez en sécurité et en bonne santé et soyez assurés de mes prières.

Sincèrement vôtre dans le Christ,

Les congrégations qui souhaitent rouvrir pour le culte public peuvent le faire à compter du dimanche 6 septembre 2020, à la condition que la corporation paroissiale ait approuvé la réouverture et que toutes les dispositions des directives diocésaines puissent être respectées.

Lire les directives ici.

• RENCONTRES EXTÉRIEURES – Les autorités de la santé publique autorisent maintenant les rassemblements en plein air d’un maximum de 10 personnes provenant d’au plus trois ménages différents, la règle de la distanciation de deux mètres devant être respectée. Le clergé et les membres des congrégations peuvent souhaiter profiter de cette disposition pour organiser de petits rassemblements en plein air pour la pastorale, l’enseignement et/ou la fraternité. Les limites actuelles de la taille de ces rassemblements peuvent rendre les services de culte en plein air peu pratiques, mais ces limites pourraient être modifiées à la hausse selon les directives des autorités de la santé publique. Tout culte en plein air devrait être une célébration de la parole plutôt qu’une liturgie avec communion.
  
  
• LITURGIE EN LIGNE – Pendant tout l’été, à chaque semaine, nous continuerons d’offrir (selon un horaire néanmoins réduit) des offices liturgiques, des études bibliques, des groupes de rencontre et d’enseignement.
  
  
• FUNÉRAILLES – Les funérailles et inhumations peuvent avoir lieu, mais uniquement au cimetière et ce, en respectant les directives des autorités de la santé publique sur les rassemblements en plein air. Si la famille du défunt ou de la défunte le souhaite, une liturgie plus complète, comme par exemple un requiem ou un service commémoratif, pourra être tenu à une date ultérieure. Les communautés n’ayant pas accès à une entreprise de pompes funèbres peuvent continuer à utiliser leurs bâtiments religieux comme lieu de repos temporaire des dépouilles des personnes avant leur enterrement.
  
  
• BAPTÊMES – Puisque les baptêmes se tiennent habituellement dans le contexte de la célébration liturgique principale d'une communauté religieuse, ils devraient être reportés jusqu’à ce que les modalités habituelles de culte reprennent. En cas d’urgence, tout chrétien peut baptiser la personne et une célébration et reconnaissance du baptême pourront avoir lieu à l’église à une date ultérieure.
  
  
• MARIAGES – Les couples souhaitant se marier à l’église devraient envisager de reporter leur mariage jusqu’au retour dans nos bâtiments. Si un couple souhaite néanmoins procéder, une dispense pour un mariage en plein air peut être accordée, à condition que les stipulations des autorités de la santé publique concernant les rassemblements en plein air soient respectées.
  
  
• LOCATIONS – L’utilisation des salles paroissiales et/ou des sous-sol d’églises par des groupes paroissiales ou des locateurs à court terme demeure interdite jusqu’à nouvel ordre.

1. EN LIGNE – Visitez https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/church-society-of-the-diocese-of-quebec/ et utilisez une carte de crédit pour faire un don directement à votre congrégation locale ou au diocèse, ou aux deux. Pour faire un don à une congrégation spécifique, utilisez le menu déroulant se trouvant sous la rubrique « Assignez votre don à un des fonds créés par cet organisme » pour trouver le nom de l’église locale que vous désirez aider.
   
   
2. CONTACTEZ LE TRÉSORIER/LA TRÉSORIÈRE DE VOTRE PAROISSE – Vous pouvez poster ou aller porter un chèque à votre trésorier/trésorière local(e). Si vous n’êtes pas certain(e) du nom de cette personne, contactez le bureau diocésain (info@quebec.anglican.ca ou 418 692 3858) et nous vous donnerons les informations nécessaires. Vous pouvez aussi poster un chèque directement au bureau diocésain au 31 rue des Jardins, Québec, QC G1R 4L6.
   
   
3. FAITES UNE LEVÉE DE FONDS COMMUNAUTAIRE – Dans les circonstances actuelles, il n’est pas approprié de lever des fonds en faisant du porte à porte. Toutefois, il vous est loisible d’inviter les membres de votre communauté à venir déposer leurs dons à un endroit extérieur et à une heure pré-déterminés (comme le perron de l’église), où deux représentants désignés par la corporation paroissiale seraient présents pour recevoir les dons.

AUX: Détenteurs et détentrices d’une licence permettant de célébrer des mariages
DE:  Mgr Bruce Myers

Comme à chaque année, un certain nombre de mariages sont planifiés pour l’été qui s’en vient. Ce qui est différent cette année toutefois, ce sont les complications créées pour les mariages ainsi que pour tous les grands rassemblements du genre par la pandémie de COVID-19.

Puisqu’il est impossible de prévoir combien de temps encore les mesures de distanciation sociale seront maintenues, la teneur qu’elles prendront et les régions du Québec où elles seront en vigueur, ma recommandation est à l’effet que tous les mariages présentement à l’ordre du jour pour l’été à venir soient reportés jusqu’à ce que les mesures de distanciation sociale soient adoucies par les autorités civiles.

Dans le cas du report d’un mariage prévu dont l’avis a déjà été publié par le directeur de l’état civil, ce dernier doit être informé du changement le plus tôt possible. On peut rejoindre le Directeur de l’état civil en composant le 877 644-4545 ou par courriel à etatcivil@dec.gouv.qc.ca.

S’il s’avérait approprié, d’un point de vue pastoral, qu’un mariage ait lieu cet été à une date déjà arrêtée, il peut quand même être célébré, mais uniquement en présence du célébrant, du couple et de deux témoins, chacun respectant les mesures de distanciation physique prescrites par les autorités de la santé publique. Dans une telle situation, l’un des témoins pourrait enregistrer la cérémonie au profit de ceux qui ne peuvent pas y assister en personne. Je vous demande de m’informer si un couple souhaite procéder de cette manière.

Que le mariage soit retardé ou non, le processus de préparation au mariage avec les couples doit se poursuivre et peut être réalisé soit par téléphone, soit par vidéoconférence.

Ces lignes directrices seront révisées au fur et à mesure de l’évolution de la situation, régies, comme toujours, par les directives des autorités de la santé publique, la préoccupation pour le bien commun et une attention particulière envers les plus vulnérables parmi nous. Si vous avez des questions, n’hésitez-pas à entrer en contact avec moi ou avec le vicaire général Edward Simonton (esimonton@quebec.anglican.ca ou 819 679-9957).

Sincèrement vôtre dans le Christ,

À: Corporations paroissiales, leurs trésoriers et trésorières
DE: Mgr Bruce Myers

À travers tout le Québec, nous nous préparons à entrer dans une quatrième semaine d'isolement et les églises à travers notre diocèse seront fermées pour un quatrième dimanche consécutif.

Jusqu’à présent, ces efforts collectifs ont réussi à freiner la propagation de la COVID-19 et à sauver des vies. Je suis profondément reconnaissant envers tous les anglicans du Québec de la manière dont ils et elles ont répondu à l’appel demandant de prendre des mesures difficiles mais nécessaires pour lutter contre cette pandémie.

Ces mesures ont également eu et continuent d’avoir un impact économique important et généralisé, avec la fermeture temporaire de nombreuses entreprises et le licenciement de milliers de personnes, qui ont ainsi vu leurs salaires réduits ou leurs moyens de subsistance mis en danger.

L’église n’est pas à l’abri des effets économiques de la pandémie. Pour le maintien de leur santé financière et leur viabilité, les congrégations de notre diocèse dépendent principalement de deux sources de revenus: les généreuses contributions des paroissiens et les revenus générés par leurs investissements. Le paysage financier a changé et je sais que plusieurs de nos congrégations—dont certaines étaient déjà financièrement fragiles—sont préoccupées par l’avenir.

Depuis ses tout débuts, notre trésorier diocésain Michael Boden, notre directrice générale Marie-Sol Gaudreau et notre vicaire général Edward Simonton sont en état de surveillance et d’évaluation constants des impacts financiers de cette pandémie sur notre église, et ensemble, nous avons essayé de discerner la meilleure voie financière à suivre pour notre église dans le cadre d’une situation sans précédent qui évolue presque quotidiennement.

Notre objectif est de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour maintenir nos congrégations—et le diocèse dans son ensemble—financièrement viables en cette période difficile, et pour protéger les moyens de subsistance des membres de notre clergé et de nos employés et employées laïcs qui dépendent d’une rémunération provenant de notre église. Chacune de ces personnes a trouvé des moyens créatifs et significatifs de réaliser à sa vocation et de servir l’église dans cet extraordinaire concours de circonstances.

À cette fin, nous mettons en place les mesures financières suivantes :

1. DIOCESAN POOLED FUNDS (Fonds regroupés diocésains) – De nombreuses congrégations ont confié leurs investissements aux « Pooled Funds », qui sont gérés par la Société d’église du diocèse anglican de Québec (« Church Society »). Les chèques de distribution du premier trimestre seront émis dans les prochains jours. Les turbulences massives connues sur les marchés financiers se reflèteront nécessairement sur les montants qui seront reçus. Les congrégations recevant des distributions au premier trimestre sont fortement encouragées à utiliser ces fonds en priorité pour soutenir leur pasteur(e) et pour payer toutes les factures de rémunération et de charges sociales. Au cours des prochaines semaines, le respect de nos obligations salariales sera l’un de nos principaux défis financiers. Les congrégations sans obligations salariales sont encouragées à réinvestir leurs distributions du premier trimestre dans les Pooled Funds afin de contribuer à maintenir la viabilité à long terme de notre portefeuille collectif. En raison de l’extrême volatilité de la situation économique globale et de l’incertitude quant à la durée de cette pandémie, le montant des distributions des Pooled Funds devra être évalué à chaque trimestre. Bien que les politiques de distribution puissent changer à court terme, les Pooled Funds demeurent un investissement judicieux à long terme.
2. RÉMUNÉRATION ET CHARGES SOCIALES – Il y a une semaine, le gouvernement fédéral a annoncé la création d’une subvention salariale temporaire de 75% visant à aider les entreprises qualifiées et les organismes à but non lucratif d’éviter de licencier leur personnel pendant la pandémie. Le diocèse, de même que ses congrégations, sont éligibles à ce soutien financier temporaire majeur, qui permettra de soulager temporairement de nombreuses congrégations d’une charge financière importante à un moment critique. Cela signifie que les congrégations ayant signé des ententes de rémunération demeureront toujours responsables de verser 25% de ce qu’elles contribuaient auparavant à la rémunération et aux charges sociales de leur pasteur(e). Si une congrégation a des inquiétudes quant à sa capacité de s’acquitter de ses obligations financières pendant cette période, nous en exhortons les dirigeants à communiquer sans hésitation avec la directrice générale Marie-Sol Gaudreau (msgaudreau@quebec.anglican.ca ou 418 692 3858) pour discuter des autres dispositions qui pourraient être prises.
3. OFFRANDES – Même si nos congrégations ne se réunissent pas physiquement présentement pour célébrer le culte—ce qui signifie que les enveloppes ne se remplissent pas ou que la quête n’a pas lieu—nous sommes toujours en mesure de recevoir des dons d’autres manières. Ceux qui sont encore en mesure de faire une contribution financière à leur congrégation en ce moment peuvent envoyer un don au trésorier ou à la trésorière de leur paroisse. Vous êtes également invités à faire une contribution déductible d’impôt à la Church Society afin de soutenir la vie et le travail du diocèse de Québec au sens large pendant cette période particulièrement difficile. Vous pouvez le faire en envoyant un chèque à l’adresse ci-dessus ou en faisant un don en ligne en visitant CanaDon.org et en trouvant la « Church Society of the Diocese of Quebec ». Vous pouvez également faire une contribution en ligne à n’importe quelle congrégation du diocèse de la même manière; indiquez simplement le nom de l’église spécifique que vous souhaitez soutenir et les fonds leur seront crédités.

Dieu promet que nous recevrons tout ce dont nous avons besoin, si nous restons concentrés sur le royaume de Dieu et sur la justice de Dieu. Avec l’aide de Dieu—et avec confiance en sa providence—notre église traversera sereinement cette période d’épreuve, exprimant le royaume de Dieu et sa justice tout au long du chemin.

À: Membres du clergé, marguilliers, et ministres laïcs
DE: Mgr Bruce Myers
DATE: Vendredi le 27 mars 2020

Vendredi dernier, des lignes directrices ont été émises pour la tenue de funérailles dans le diocèse de Québec, afin de respecter les directives des autorités sanitaires concernant la COVID-19. En raison de l’évolution rapide de la situation sur le terrain, je propose maintenant une mise à jour desdites directives.

Le décret gouvernemental interdit pratiquement tous les rassemblements intérieurs et extérieurs. En conséquence, aucun service funéraire ne peut avoir lieu à l’intérieur de bâtiments religieux. Lorsque la crémation n’est pas une option et qu’un enterrement ne peut être retardé, une très brève cérémonie peut être tenue près du cercueil en présence d’un président de cérémonie et d’un maximum de 10 personnes additionnelles, chacune devant conserver entre elles une distance de deux mètres, tel que recommandé par les autorités sanitaires.

Même si les salons funéraires demeurent en activité, en raison du risque élevé de transmission, les membres du clergé et les ministres laïcs du diocèse ne doivent pas présider à des funérailles dans les salons funéraires pour le moment. Il convient de noter que cette semaine, 44 nouveaux cas de COVID-19 se sont déclarés chez des personnes qui, toutes, avaient récemment assisté à des funérailles dans le même salon funéraire situé à Saint-Jean de Terre-Neuve.

Ces dispositions, ainsi que la suspension intégrale des liturgies publiques et de tous les autres rassemblements physiques liés aux affaires religieuses, demeurent en vigueur jusqu’à nouvel ordre. Comme tous ces efforts, elles visent à protéger la santé publique et en particulier les plus vulnérables d’entre nous.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à entrer en contact avec moi par téléphone au 418 692 3858 ou par courriel à bmyers@quebec.anglican.ca. Soyez assurés de mon appui et de mes prières soutenues pendant ces temps difficiles.

Sincèrement vôtre dans le Christ,

DE:  Mgr Bruce Myers

DATE:  Vendredi le 20 mars 2020

SUJET: Notre vie commune pendant la pandémie de COVID-19 

Cela fait exactement une semaine que la suspension de toutes les liturgies publiques et autres rassemblements religieux à travers le diocèse de Québec a été promulguée, et ce, jusqu’à nouvel ordre, à la suite de la pandémie de COVID-19. Je tiens à vous remercier tous pour la rapidité et la discipline avec lesquelles chacune de vos communautés a répondu à cette directive, qui fait partie d’un effort collectif plus large visant le bien commun de tous et en particulier de celui des plus vulnérables à cette maladie.

Il semble désormais probable qu’une certaine forme de perturbation de nos vies communautaires en tant que congrégations et en tant que diocèse se poursuivra pendant encore un certain temps et je voudrais donc offrir quelques directives supplémentaires pour nous permettre de naviguer ensemble à travers cette période houleuse.

Toutes les liturgies publiques et les rassemblements religieux demeurent suspendus, y compris les funérailles publiques. D’autres options temporaires sont disponibles.

Pendant cette suspension des liturgies publiques, j’invite tous les anglicans de notre diocèse à se joindre à moi pour une forme alternative de prière le dimanche matin: une webdiffusion de prières en provenance de chez moi, à Québec, à partir de 10h30 HAE. Les détails relatifs à manière de participer à cette activité sont disponibles sur la page Facebook du diocèse anglican du Québec et sur le site web diocésain (www.quebec.anglican.ca), où vous trouverez aussi d’autres ressources pour vous aider à prier à la maison. Je vous prie de diffuser largement cette invitation à célébrer le culte en tant que famille diocésaine d’une manière nouvelle et différente. Nous étudions aussi présentement les moyens d’élargir nos options de contact, y compris les moyens de rejoindre les personnes qui n’ont pas accès à l’internet.

La suspension des liturgies publiques comprend également les liturgies pastorales, telles que les funérailles. Plus tôt cette semaine, le directeur de la santé publique du Québec a spécifiquement identifié les funérailles comme des rassemblements à haut risque pour la transmission du virus COVID-19. Jusqu’à ce que ce que ces directives soient modifiées, les membres du clergé et les ministres laïques sont invités à s’abstenir de diriger des funérailles dans des églises ou des salons funéraires. Trois autres options sont possibles à l’heure actuelle: 1) si possible (par exemple, si les restes du ou de la défunte ont été incinérés), retarder les funérailles jusqu’à la levée de la suspension des services liturgiques publics; 2) tenir une forme de la liturgie funéraire complète au cimetière, avec un nombre suffisamment restreint de personnes pour que les instructions les plus récentes des autorités de la santé publique (www.quebec.ca/coronavirus) soient respectées; ou 3) tenir une petite réunion privée des membres de la famille et des amis proches au domicile du ou de la défunt(e), avec des prières pour les morts offertes par la famille, suivies immédiatement de l’enterrement au cimetière, sous la direction d’un(e) prêtre, diacre, ou ministre laïque. Lorsque les choses reviendront à la normale, une messe de requiem ou un service commémoratif plus complet pourrait être tenu à l’église, où la communauté élargie pourrait se réunir comme d’habitude.

Je suis conscient que le décès d’un être cher est déjà assez difficile sans les complications supplémentaires créées par cette pandémie. Cependant, ces mesures sont mises en place afin que nous puissions éviter la vague exponentielle de décès et d’enterrements que nous avons vue se produire dans d’autres parties du monde en raison du COVID-19.

N’oubliez pas que tous les autres rassemblements liés aux affaires religieuses tels que les groupes d’étude, les réunions paroissiales annuelles et les évènements sociaux sont également suspendus jusqu'à nouvel ordre. Les concerts et autres rassemblements impliquant des groupes extérieurs utilisant les églises et édifices paroissiaux doivent également être suspendus.

En raison de la méthode de propagation du COVID-19, une grande prudence est requise dans la prestation de soins pastoraux. Envisagez des approches d’équipe pour maintenir les contacts par téléphone ou par courriel et des moyens collaboratifs pour répondre aux besoins matériels.

L’un des nombreux défis posés par cette pandémie est de réussir à fournir des soins pastoraux à nos fidèles alors que plusieurs sont en quarantaine volontaire ou bien se trouvent dans des hôpitaux ou des établissements de soins de longue durée où les visites sont maintenant interdites.

Les congrégations dotées de listes de membres à jour devraient les utiliser pour contacter les gens par téléphone ou par courriel, tout en exerçant une discrétion diligente quant à la diffusion des informations de contact privées des individus. Les membres du clergé, les lecteurs et lectrices laïques, les marguillers et les responsables de soins pastoraux pourraient, par exemple, se partager à plusieurs la liste des membres de la congrégation et ainsi rejoindre tout le monde relativement rapidement.

Étant donné que de nombreux groupes de personnes sont désormais confinés chez eux à cause du COVID-19, il convient aussi de demander aux personnes avec lesquelles vous entrez en contact si, en plus de besoins spirituels ou de compagnie, elles ont d’autres besoins matériels essentiels, comme pour de la nourriture ou des articles de toilette. Questionnez-vous quant à la possibilité pour votre congrégation de se mobiliser pour les aider, ou voyez si vous pouvez vous associer à d’autres organisations communautaires pour fournir de l’aide.

Le bureau diocésain est fermé, mais nous répondons aux messages vocaux et aux courriels entrants. Merci de votre patience alors que nous faisons de notre mieux pendant cette période inhabituelle.

Church House, le bureau administratif du diocèse situé à Québec, sera fermée jusqu’à nouvel ordre. Les membres de notre personnel, restreints en nombre mais diligents, travaillent présentement principalement à partir de leurs domiciles, ce qui signifie qu’il est possible qu'il s’écoule plus de temps que d’habitude avant que nous puissions répondre aux messages et aux demandes de renseignements. Vous pouvez appeler le 418 692 3858 et laisser un message vocal ou envoyer un courriel à info@quebec.anglican.ca. Quelqu’un vous répondra dès que possible. Merci de votre patience.

Soyez attentif à votre propre bienêtre physique, émotionnel et spirituel.

Pour plusieurs d’entre nous, respecter la directive de nous éloigner physiquement des autres sans trop nous isoler socialement peut constituer tout un défi. Même si vous tendez la main aux autres, je vous invite également à être attentifs à prendre soin de vous. Cela peut être particulièrement important pour ceux et celles d’entre nous qui se sont volontairement mis en quarantaine. Considérez des éléments comme une saine approche à la consommation de nouvelles; trouvez des moyens de maintenir votre activité physique, de manger et de dormir du mieux que vous le pouvez. En tant que leaders dans nos communautés, nous sommes appelés à adopter un bon comportement pour les personnes que nous servons et à rester en santé le plus possible afin de continuer à les servir.

Nous vivons présentement des moments inhabituels et troublants, mais ils ne sont pas sans précédent. Il y a un siècle, nos églises ont été fermées pendant plusieurs semaines pendant la pandémie de grippe de 1918, et nous nous en sommes sortis. Cependant, je voudrais nous inviter à considérer ces moments non pas simplement comme une crise à endurer ou une période difficile à traverser. Faisons plutôt en sorte que ce soit l’occasion pour nous de renouveler notre vocation en tant qu’église ici et maintenant. Devenons les oreilles attentives et les mains secourables du corps du Christ au sein de nos communautés. Face à l’obscurité, à la peur et à la mort, nous pouvons être de minces mais lumineux faisceaux de résurrection et d’espoir.

Sincèrement vôtre dans le Christ,

Bien chers amis,

Comme nous avons pu le constater au cours des deux derniers jours, la situation concernant le COVID-19 évolue très rapidement. Le gouvernement du Québec a mis en place une série de mesures agressives dans le but de ralentir le rythme de propagation du virus. Celles-ci incluent notamment l’annulation des rassemblements intérieurs impliquant plus de 250 personnes.

Bien que les églises anglicanes de notre diocèse ne voient que rarement un tel niveau d’assistance, il semble néanmoins prudent de prendre toutes les mesures possibles pour contribuer à l’effort collectif visant à ralentir la progression du COVID-19. Cela semble particulièrement sage étant donné que plusieurs de nos fidèles sont âgés de plus de 65 ans, l’un des groupes les plus à risque de contracter la maladie.

Par conséquent, prenant effet immédiatement et jusqu'à nouvel ordre, toutes les célébrations liturgiques publiques dans le diocèse de Québec sont suspendues. Cela inclut les services réguliers du dimanche et toutes les liturgies de semaine. Tous les rassemblements liés aux affaires religieuses—groupes d’étude, réunions paroissiales annuelles, réunions de regroupements divers (ex: guildes, ACW, etc.)—devraient également éviter d’être tenus en personne pendant cette période. J’encourage également les corporations paroissiales à fournir de l’assistance aux groupes externes qui utilisent leurs installations physiques comme les salles paroissiales pour leur permettre, temporairement, de prendre de nouvelles dispositions.

Ces mesures sont prises par excès de prudence et dans l’intérêt du bien commun, notamment ceux dont l’âge ou la santé les rendent plus vulnérables pendant cette pandémie.

Le catéchisme du Livre de la prière commune (BCP) décrit entre autres l’église comme « la famille de Dieu ». Même si, temporairement, nous ne nous rassemblerons pas en tant qu’église dans nos bâtiments habituels, nous demeurons néanmoins tous membres de la famille de Dieu. Nous sommes toujours l’église. Je vous invite donc à trouver d’autres moyens de rester en contact avec vos sœurs et frères dans le Christ pendant cette pandémie. La distanciation sociale ne doit pas conduire à l’isolement social.

Même lorsque nous prions séparément, nos prières rejoignent celles de tous les fidèles et de toute la communion des saints à travers le temps et l’espace. Dans les jours à venir, restez à l’affût des ressources qui sont disponibles pour vous aider dans vos prières pendant cette période inhabituelle et surveillez les prochaines mises à jour. En attendant, je vous offre mes prières et ceci:

Mgr Bruce Myers
Évêque de Québec

[ Téléchargez la version PDF ]

Chères amies, chers amis des diocèses de Québec et de Montréal,

Le 11 mars, l’Organisation mondiale de la Santé a officiellement déclaré que le COVID-19 est une pandémie. Ce même jour, le premier cas de coronavirus a été diagnostiqué sur le territoire du diocèse de Québec.

Par mesure de prudence et avec une volonté particulière de protéger les personnes les plus vulnérables à la propagation de ce virus, les mesures liturgiques suivantes doivent être mises en œuvre dans toutes les assemblées du diocèse de Québec et du diocèse de Montréal, et ce immédiatement et jusqu’à nouvel ordre :

1. Le partage de la coupe commune doit être suspendu lors des célébrations de l’eucharistie. Le/la célébrant(e) doit consacrer à la fois le pain et le vin, communier aux deux espèces, mais administrer uniquement le pain consacré à l’assemblée. De même, lorsque la sainte communion est distribuée à partir de la réserve sacramentelle, seul le pain sera offert. Bien que la pratique préférée dans l’Église anglicane soit que tous les communiants reçoivent normalement à la fois le pain et le vin à l’eucharistie, l’Église enseigne également que nous participons quand même pleinement à la sainte communion en recevant « une seule espèce ». Les petites coupes individuelles de communion ne doivent pas être utilisées comme alternative à la coupe commune pendant cette période.
2. Évitez tout contact physique lors de l’échange de paix et à l’offertoire. Normalement, pendant la liturgie, les membres de l’assemblée sont invités à échanger un signe de paix du Christ, qui prend généralement la forme d’une poignée de main ou d’une étreinte. Pour l’instant, veuillez plutôt échanger un simple salut et continuer à vous offrir verbalement la paix du Christ. De même, l’offrande doit être acceptée de manière à éviter que plusieurs personnes ne touchent le panier de collecte.

Veuillez également continuer à suivre les autres recommandations d’hygiène contenues dans les déclarations diocésaines publiées en février. Il s’agit notamment de veiller à ce qu’un désinfectant pour les mains soit disponible dans chaque église; aux président(e)s de se laver ou de se désinfecter les mains avant de distribuer la communion, et de rester à la maison si vous êtes malade.

Soyez également attentif aux conseils des responsables provinciaux et fédéraux de la santé publique, notamment en ce qui concerne les pratiques comme l’isolement social. Nous vous vous invitons à être particulièrement attentifs à tous les membres de nos communautés—en particulier les personnes âgées—qui peuvent se sentir particulièrement isolés et vulnérables pendant cette période et qui pourraient avoir besoin d’aide ou même d’un simple appel téléphonique.

Bien chers frères et sœurs dans le Christ,

Ce soir, nous avons appris que le virus COVID-19 est maintenant présent au Québec. Bien qu'un seul cas n’ait été signalé jusqu’à maintenant, bon nombre d'entre nous se souviennent de la crise du SRAS et des précautions qui ont été requises pendant cette crise sanitaire.

Tout d'abord, nos prières s'adressent à ceux et celles qui ont été infectés par ce virus et à tous ceux et celles qui leur prodiguent des soins, en particulier les personnes qui se trouvent aux épicentres de cette épidémie en Chine, en Iran et en Italie. Les responsables de la santé publique au Québec surveillent la situation de près et fournissent des informations constamment mises à jour sur leur site Web: https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/

Nous considérons qu’il est prudent d’examiner nos pratiques en matière de soins pastoraux et de culte public afin d’assurer la sécurité de tout le monde, en particulier de ceux et celles qui sont plus vulnérables en raison de leur âge ou d’incapacités, et afin d’apaiser les craintes qui pourraient se manifester.

Voici quelques éléments à considérer dans vos paroisses:

• Mesures d'hygiène dans le cadre des soins pastoraux et du culte:
  • Assurer la disponibilité de désinfectant pour les mains dans l'espace de culte pour les paroissiens et pour ceux et celles qui sont impliqués dans la célébration de la liturgie
  • Ajouter une procédure de lavage des mains pour les célébrants avant d'administrer la communion
  • Utiliser une méthode de partage de la paix au sein des congrégations qui évite le contact physique
  • Assurer que les agents de pastorale prennent toutes les précautions d'hygiène personnelle requises avant et après les visites pastorales à l'hôpital et à domicile
  • Rappeler aux paroissiens qui sont malades, ou soupçonnent qu'ils ou elles peuvent l'être, de demeurer chez eux pour récupérer et de demander, à leur choix, de recevoir la communion à domicile ou une visite pastorale.
• Si des inquiétudes sont exprimées concernant l’utilisation commune du calice lors de la communion:
  • Rappeler à tous et à toutes les modalités de notre théologie concernant la validité de la communion sous une seule espèce (pain ou vin uniquement)
  • Partager les informations nationales disponibles concernant la pratique eucharistique et les risques d'infection: https://www.anglican.ca/faith/worship/pir/euc-practice-infection/ (anglais seulement)
  • Alternatives à l’utilisation commune du calice:
    • Recevoir la communion sous une seule espèce (pain)
    • Toucher la base du calice tel que présenté mais sans consommer
    • Pratique de l’intinction par le célébrant (trempage du pain dans le vin consacré) – si un communiant désire utiliser cette méthode de communion, il ou elle peut simplement en informer le célébrant qui trempera le pain dans le vin et le placera sur leur langue.

Nous prions pour que notre vie communautaire, qui se manifeste dans le culte et les soins pastoraux, soit toujours basée sur la compassion du Christ et sur la considération mutuelle en ces temps d'incertitude.

Nous recommandons aux membres du clergé et aux leaders laïcs de se maintenir au courant des nouvelles locales, de consulter régulièrement le site Web du gouvernement du Québec et d’être diligents dans le suivi des courriels provenant du bureau diocésain sur cette question. Le présent communiqué est basé sur celui émis par notre Primat le 27 janvier 2020. 

Le vénérable Dr Edward Simonton OGS
Commissaire et vicaire général